指南与共识产科母胎医学

国家和国际双胎妊娠管理指南的比较综述

National and international guidelines on the management of twin pregnancies: a comparative review.
指南 / 共识 · Am J Obstet Gynecol · 2023-05-25

本文系统梳理并比较了来自7个高收入国家和2个国际学会共11个专业学会发布的28部指南中关于双胎妊娠管理的推荐。各指南在早产筛查与预防、阿司匹林预防子痫前期、胎儿生长受限定义及分娩时机4个关键领域存在较大分歧,同时在双胎消失现象、侵入性操作、营养与体重增长、运动与性生活、最佳生长曲线、妊娠期糖尿病诊治及产时保健等方面指导有限。

要点

  • 各指南在早产筛查与预防、阿司匹林预防子痫前期、胎儿生长受限定义及分娩时机4个关键领域存在较大分歧。
  • 双胎消失现象、侵入性操作技术细节与风险、营养与体重增长、运动与性生活、最佳生长曲线、妊娠期糖尿病诊治及产时保健等方面指导有限。
  • 共纳入28部指南,其中13部专门针对双胎妊娠,15部为近3年内发布。

核心结论

  • 各专业学会指南在双胎妊娠管理的4个关键领域存在较大分歧,同时在多个重要领域指导有限,本综述可帮助临床医生获取和比较相关推荐,并识别未来研究的高优先级领域。

研究设计与样本

  • 对来自7个高收入国家(美国、加拿大、英国、法国、德国、澳大利亚和新西兰合并)和2个国际学会(国际妇产科超声学会和国际妇产科联盟)共11个专业学会发布的28部临床实践指南进行比较综述。
  • 纳入的指南为专门针对双胎妊娠或涉及妊娠并发症及产前保健且可能与双胎妊娠相关的指南。

主要发现

  • 共识别28部指南,其中13部专门针对双胎妊娠,另16部主要针对单胎妊娠并发症但也包含部分双胎妊娠推荐。
  • 28部指南中15部为近3年内发布。
  • 各指南在早产筛查与预防、阿司匹林预防子痫前期、胎儿生长受限定义及分娩时机4个关键领域存在较大分歧。
  • 在双胎消失现象、侵入性操作技术细节与风险、营养与体重增长、运动与性生活、双胎妊娠最佳生长曲线、妊娠期糖尿病诊治及产时保健等方面指导有限。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Twin gestations are associated with increased risk of pregnancy complications. However, high-quality evidence regarding the management of twin pregnancies is limited, often resulting in inconsistencies in the recommendations of various national and international professional societies. In addition, some recommendations related to the management of twin gestations are often missing from the clinical guidelines dedicated to twin pregnancies and are instead included in the practice guidelines on specific pregnancy complications (eg, preterm birth) of the same professional society. This can make it challenging for care providers to easily identify and compare recommendations for the management of twin pregnancies. This study aimed to identify, summarize, and compare the recommendations of selected professional societies from high-income countries on the management of twin pregnancies, highlighting areas of both consensus and controversy. We reviewed clinical practice guidelines of selected major professional societies that were either specific to twin pregnancies or were focused on pregnancy complications or aspects of antenatal care that may be relevant for twin pregnancies. We decided a priori to include clinical guidelines from 7 high-income countries (United States, Canada, United Kingdom, France, Germany, and Australia and New Zealand grouped together) and from 2 international societies (International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology and the International Federation of Gynecology and Obstetrics). We identified recommendations regarding the following care areas: first-trimester care, antenatal surveillance, preterm birth and other pregnancy complications (preeclampsia, fetal growth restriction, and gestational diabetes mellitus), and timing and mode of delivery. We identified 28 guidelines published by 11 professional societies from the 7 countries and 2 international societies. Thirteen of these guidelines focus on twin pregnancies, whereas the other 16 focus on specific pregnancy complications predominantly in singletons but also include some recommendations for twin pregnancies. Most of the guidelines are recent, with 15 of the 29 guidelines published over the past 3 years. We identified considerable disagreement among guidelines, primarily in 4 key areas: screening and prevention of preterm birth, using aspirin to prevent preeclampsia, defining fetal growth restriction, and the timing of delivery. In addition, there is limited guidance on several important areas, including the implications of the "vanishing twin" phenomenon, technical aspects and risks of invasive procedures, nutrition and weight gain, physical and sexual activity, the optimal growth chart to be used in twin pregnancies, the diagnosis and management of gestational diabetes mellitus, and intrapartum care.This consolidation of key recommendations across several clinical practice guidelines can assist healthcare providers in accessing and comparing recommendations on the management of twin pregnancies and identifies high-priority areas for future research based on either continued disagreement among societies or limited current evidence to guide care.

来源:Am J Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Weitzner O, Barrett J, Murphy KE, et al. National and international guidelines on the management of twin pregnancies: a comparative review. Am J Obstet Gynecol. 2023. PMID: 37244456. doi:10.1016/j.ajog.2023.05.022

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。