机器人辅助腹腔镜联合胸腔入路处理膈肌、胸膜和心包子宫内膜异位症
视频文章展示一例41岁女性广泛膈肌、胸膜及心包子宫内膜异位症的机器人辅助腹腔镜联合胸腔入路切除术,由妇科与胸外科医生共同完成,患者术后第4天出院。作者认为该联合入路适用于选择性病例,可完整探查胸腔及膈肌两侧,避免病灶切除不彻底。
要点
- 机器人辅助腹腔镜联合胸腔入路由妇科与胸外科医生共同操作,可完整探查胸腔及膈肌两侧。
- 腹腔镜下即使离断镰状韧带、充分游离肝脏并使用30度镜,仍未能发现经胸腔途径切除的膈肌后部深部病灶。
- 作者认为该联合入路适用于选择性病例,可避免病灶切除不彻底。
核心结论
- 作者认为,机器人辅助腹腔镜联合胸腔入路适用于选择性病例,可完整探查胸腔和膈肌两侧,从而避免病灶切除不彻底;机器人手术也便于双外科医生团队配合。
研究设计与样本
- 视频文章,演示从心包、膈肌和胸膜切除子宫内膜异位症的手术过程。
- 患者为41岁女性,有周期性肩尖和胸痛,已知广泛膈肌子宫内膜异位症,转诊至作者中心。
- 手术由经验丰富的妇科医生和胸外科医生共同完成机器人辅助子宫内膜异位症切除。
主要发现
- 机器人辅助腹腔镜显示广泛全层膈肌子宫内膜异位症和全层心包结节。
- 行心包子宫内膜异位症切除,心包遗留1 cm缺损敞开。
- 切除多个膈肌子宫内膜异位结节并进入胸膜腔。
- 机器人辅助胸腔手术中发现并切除膈肌后部更深部子宫内膜异位病灶,这些病灶经腹部途径未识别,尽管已完全离断镰状韧带、充分游离肝脏并使用30度镜。
- 检出并切除壁层胸膜表面浅表子宫内膜异位病灶;闭合膈肌缺损,留置胸腔和腹腔引流,患者第4天出院。
临床怎么用
- 作者认为,联合机器人辅助腹腔镜和胸腔入路适用于选择性病例,可完整探查胸腔和膈肌两侧,避免病灶切除不彻底。
- 作者认为,机器人手术便于双外科医生团队配合。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
STUDY OBJECTIVE: To demonstrate the advantages of a combined robotic-assisted laparoscopic and thoracic approach in the management of extensive diaphragmatic, pleural, and pericardial endometriosis. DESIGN: A video article demonstrating excision of endometriosis from pericardium, diaphragm, and pleura. SETTING: Thoracic endometriosis is the most common site of extrapelvic endometriosis [1]. Surgical treatment aims to excise all visible disease to relief symptoms and prevent recurrence [2-4]. INTERVENTIONS: A 41-year-old lady with cyclical shoulder tip and chest pain and known extensive diaphragmatic endometriosis was referred to our center. The procedure was done jointly by a gynecologist and a thoracic surgeon experienced in robotic-assisted endometriosis excision (Supplemental Video 1). Robotic-assisted laparoscopy revealed extensive full-thickness diaphragmatic endometriosis and a full-thickness pericardial nodule. Pericardial endometriosis excision was performed and a 1 cm defect was left open in the pericardium. Multiple diaphragmatic endometriotic nodules were excised and pleural cavity was entered (Image 2). On robotic-assisted thoracic surgery, further deep endometriotic lesions were detected and excised from the posterior aspect of the diaphragm. These lesions were not identified abdominally despite complete division of falciform ligament, full mobilization of the liver, and the use of a 30-degree scope. Superficial endometriotic lesions on parietal pleura were also detected (Image 3) and excised. The defects on the diaphragm were closed (Image 4). Chest and abdominal drains were left in situ. The patient was discharged on day 4. CONCLUSION: The combined robotic-assisted laparoscopic and thoracic approach is indicated in selected cases and allows full exploration of the thoracic cavity and both sides of the diaphragm, thus preventing incomplete excision of the disease. Robotic surgery also allows smooth dual-surgeon teamwork.
引用
- Bachi A, Bille A, Khazali S, et al. The Combined Robotic-assisted Laparoscopic and Thoracic Approach in the Management of Diaphragmatic, Pleural, and Pericardial Endometriosis. J Minim Invasive Gynecol. 2023. PMID: 37031860. doi:10.1016/j.jmig.2023.03.026
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。