文献速递妇科

「你开始感到自在,就开始分享」:对黑人与白人子宫内膜癌患者痛苦筛查的定性研究

"You start feeling comfortable, you just start sharing:" A qualitative study of patient distress screening in Black and White patients with endometrial cancer.
PubMed 文献 · Gynecol Oncol · 2022-12-08

该定性研究对15名黑人和15名白人子宫内膜癌患者进行半结构化访谈,这些患者在NCCN痛苦温度计与问题列表(NCCN DT & PL)上报告了不同程度的痛苦。研究发现该工具总体可理解,但「痛苦」一词可能让认为自身压力不那么「剧烈」的参与者感到疏远;黑人参与者描述痛苦时提及的负面情绪较少,更常谈积极心态,并强调与临床医生建立关系对开放沟通的重要性。结论提出建立关系、围绕情绪开放沟通和纵向直接提供支持服务是减少支持服务转诊不平等的途径。

要点

  • NCCN DT & PL总体可理解,但「痛苦」一词可能让认为自身压力不那么「剧烈」的参与者感到疏远。
  • 黑人参与者描述痛苦时提及的负面情绪(如担忧和悲伤)较少,更常谈积极心态。
  • 黑人参与者强调与临床医生建立关系对开放沟通NCCN DT & PL及临床诊疗的重要性。

核心结论

  • 建立关系、围绕情绪开放沟通和纵向直接提供支持服务,是减少子宫内膜癌患者支持服务转诊不平等的途径。

研究设计与样本

  • 对15名黑人和15名白人子宫内膜癌患者进行半结构化访谈,这些患者在NCCN DT & PL上报告了不同程度的痛苦。

主要发现

  • NCCN DT & PL总体被认为可理解,但「痛苦」一词可能让认为自身压力不那么「剧烈」的参与者感到疏远。
  • 黑人参与者描述痛苦时提及的负面情绪(如担忧和悲伤)较少,更常谈积极心态。
  • 黑人参与者强调与临床医生建立关系对开放沟通NCCN DT & PL及临床诊疗的重要性。
  • 参与者对于在获得更多关于转诊截断分数信息后是否会改变完成NCCN DT & PL的方式存在分歧,但普遍表达希望更直接地获得支持服务。

临床怎么用

  • 作者认为建立关系、围绕情绪开放沟通和纵向直接提供支持服务是减少支持服务转诊不平等的途径。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: Black patients with endometrial cancer are less likely to express distress and receive referrals for support services compared to White patients. We aim to characterize patient perceptions of the National Comprehensive Cancer Network Distress Thermometer and Problem List (NCCN DT & PL), a common distress screening tool, among Black and White patients with endometrial cancer and determine strategies to improve equity in referral to appropriate support services. METHODS: We conducted semi-structured interviews with 15 Black and 15 White patients with endometrial cancer who reported varying levels of distress on the NCCN DT & PL. Interviews were audio-recorded, transcribed, evaluated through staged content analysis, and salient themes were compared by patient race. RESULTS: The NCCN DT & PL was generally considered understandable, however the word "distress" could be alienating to participants who considered their stress to be less "drastic." Black participants mentioned fewer negative emotions such as worry and sadness in describing distress and spoke more often of a positive outlook. Additionally, Black participants emphasized the importance of relationship-building with clinicians for open communication on the NCCN DT & PL and clinical encounter. Finally, participants were divided on whether they would alter the way they completed the NCCN DT & PL given more information on cut off scores for referrals, but generally expressed a desire for more direct offers of support services. CONCLUSIONS: Relationship-building, open communication around emotion, and longitudinal direct offers of support emerged as avenues to reduce inequities in referral to supportive services for patients with endometrial cancer.

来源:Gynecol Oncol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Reid HW, Selvan B, Montes de Oca MK, et al. "You start feeling comfortable, you just start sharing:" A qualitative study of patient distress screening in Black and White patients with endometrial cancer. Gynecol Oncol. 2022. PMID: 36502783. doi:10.1016/j.ygyno.2022.11.008

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。