吸烟与不孕症:挪威母亲、父亲与儿童队列研究中的多变量回归与孟德尔随机化分析
在挪威母亲、父亲与儿童队列研究的28606名女性和27096名男性中,探讨吸烟与不孕症(尝试怀孕时间≥12个月)的关联。多变量回归显示女性吸烟强度较高与不孕症几率增加相关,但孟德尔随机化结果方向不一致且估计不精确,未发现吸烟影响不孕症的稳健证据。
要点
- 女性吸烟强度每增加1个标准差(48支/周),不孕症调整后OR为1.12(95%CI 1.03-1.21)。
- 女性较晚开始吸烟(+1个标准差[3.2年])调整后OR为0.89(95%CI 0.84-0.95)。
- 女性戒烟(与未戒烟相比)调整后OR为0.83(95%CI 0.75-0.93),但孟德尔随机化结果方向不一致。
核心结论
- 未发现吸烟影响不孕症的稳健证据,可能归因于真实无效应、遗传工具较弱或其他类型混杂。
研究设计与样本
- 前瞻性研究,全国性队列,纳入28606名女性和27096名男性,具有挪威母亲、父亲与儿童队列研究的问卷和基因型信息。
- 吸烟信息为自我报告,包括是否曾吸烟(两性)、开始吸烟年龄(仅女性)、戒烟(仅女性)和当前吸烟者每周吸烟支数(两性)。
- 采用孟德尔随机化估计这些特征的遗传预定水平或可能性。
主要发现
- 曾吸烟与女性或男性不孕症无关。
- 女性吸烟强度较高与不孕症几率增加相关:每增加1个标准差(48支/周),粗OR 1.19(95%CI 1.11-1.28),调整后OR 1.12(95%CI 1.03-1.21),调整伴侣吸烟后仍存在。
- 女性较晚开始吸烟(每增加1个标准差[3.2年])与不孕症降低相关:粗OR 0.94(95%CI 0.88-0.99),调整后OR 0.89(95%CI 0.84-0.95)。
- 女性戒烟(与未戒烟相比)与不孕症降低相关:粗OR 0.83(95%CI 0.75-0.91),调整后OR 0.83(95%CI 0.75-0.93)。
- 孟德尔随机化结果在吸烟强度和戒烟方面方向不一致,且在双样本方法中估计不精确;男性吸烟强度较高在多变量回归和孟德尔随机化中与不孕症无稳健关联。
关键数值与推荐
- 不孕症定义为尝试怀孕时间≥12个月。
- 女性吸烟强度每增加1个标准差(48支/周),调整后不孕症OR为1.12(95%CI 1.03-1.21)。
- 女性开始吸烟年龄每增加1个标准差(3.2年),调整后不孕症OR为0.89(95%CI 0.84-0.95)。
- 女性戒烟与未戒烟相比,调整后不孕症OR为0.83(95%CI 0.75-0.93)。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 孟德尔随机化结果在吸烟强度和戒烟方面方向不一致,且在双样本方法中估计不精确。
- 未发现稳健证据可能由于真实无效应、遗传工具较弱或其他类型混杂。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To investigate the association between smoking and infertility. DESIGN: Prospective study. SETTING: Nationwide cohort. PATIENTS: 28,606 women and 27,096 men with questionnaire and genotype information from the Norwegian Mother, Father, and Child Cohort Study. INTERVENTION: Self-reported information on smoking (having ever smoked [both sexes], age at initiation [women only], cessation [women only], and cigarettes/week in current smokers [both sexes]) was gathered. Genetically predetermined levels or likelihood of presenting these traits were estimated for Mendelian randomization. MAIN OUTCOME MEASURE: Infertility (time-to-pregnancy ≥12 months). RESULTS: Having ever smoked was unrelated to infertility in women or men. Higher smoking intensity in women was associated with greater infertility odds (+1 standard deviation [SD, 48 cigarettes/week]: odds ratio [OR]crude, 1.19; 95% confidence interval [CI] 1.11-1.28; ORadjusted 1.12; 95% CI, 1.03-1.21), also after adjusting for the partner's tobacco use. Later smoking initiation (+1 SD [3.2 years]: ORcrude, 0.94; 95% CI, 0.88-0.99; ORadjusted 0.89; 95% CI, 0.84-0.95) and smoking cessation (vs. not quitting: ORcrude, 0.83; 95% CI, 0.75-0.91; ORadjusted, 0.83; 95% CI, 0.75-0.93) were linked to decreased infertility in women. Nevertheless, Mendelian randomization results were not directionally consistent for smoking intensity and cessation and were estimated imprecisely in the 2-sample approach. In men, greater smoking intensity was not robustly associated with infertility in multivariable regression and Mendelian randomization. CONCLUSIONS: We did not find robust evidence of an effect of smoking on infertility. This may be due to a true lack of effect, weak genetic instruments, or other kinds of confounding. OBJETIVO: Investigar la asociacion entre el tabaquismo y la infertilidad. DISEÑO: Estudio prospectivo. ÁMBITO: Cohorte nacional. PACIENTES: 28 606 mujeres y 27 096 hombres con información del cuestionario y el genotipo del estudio de cohorte noruego de madres, padres e hijos. INTERVENCIÓN: Se recopiló información autoinformada sobre el tabaquismo (haber fumado alguna vez [ambos sexos], edad de inicio [solo mujeres], abandono [solo mujeres] y cigarrillos/semana en fumadores actuales [ambos sexos]). Los niveles predeterminados genéticamente o la probabilidad de presentar estos rasgos se estimaron para la aleatorización mendeliana. MEDIDA DE RESULTADO PRINCIPAL: Infertilidad (tiempo hasta el embarazo ≥ 12 meses). RESULTADOS: Haber fumado alguna vez no estuvo relacionado con la infertilidad en mujeres u hombres. Una mayor intensidad de tabaquismo en las mujeres se asoció con mayores probabilidades de infertilidad (+ 1 desviación estóndar [DE, 48 cigarrillos/semana]: razón de probabilidades [OR]crudo, 1.19; intervalo de confianza [IC] del 95%: 1.11–1.28; ORajustado 1.12; IC del 95%, 1.03–1.21), tambión despues de ajustar el consumo de tabaco de la pareja. Inicio tardío del tabaquismo (+ 1 DE [3.2 años]: ORcrudo, 0.94; IC del 95%, 0.880.99; ORaj·ustado 0.89; IC 95%, 0.84–0.95) y el abandono del habito de fumar (frente a no dejar de fumar: ORcrudo, 0.83; IC 95%, 0.75–0.91; ORajustado, 0.83; IC 95%, 0.75–0.93) se relacionaron con una disminución de la infertilidad en las mujeres. Sin embargo, los resultados de la aleatorización mendeliana no fueron direccionalmente consistentes para la intensidad y el abandono del hábito de fumar y se estimaron de manera imprecisa en el enfoque de 2 muestras. En los hombres, una mayor intensidad de tabaquismo no se asoció sólidamente con la infertilidad en la regresión multivariable y la aleatorización mendeliana. CONCLUSIONES: No encontramos pruebas sólidas de un efecto del tabaquismo sobre la infertilidad. Esto puede deberse a una verdadera falta de efecto, instrumentos genéticos dóbiles u otros tipos de confusión.
引用
- Hernáez Á, Wootton RE, Page CM, et al. Smoking and infertility: multivariable regression and Mendelian randomization analyses in the Norwegian Mother, Father and Child Cohort Study. Fertil Steril. 2022. PMID: 35562204. doi:10.1016/j.fertnstert.2022.04.001
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。