科研动态PubMed 摘要待译

Effect of Nurse-Delivered Chlorhexidine Versus Saline Oral Care on Ventilator-Associated Events in Medical Intensive Care Patients: A Randomized Controlled Trial.

PubMed 白名单日捞 · 2026-01-01

完整摘要 · 中文译文

目的:评价在医疗重症监护病房接受有创机械通气的成人中,由护士实施的使用0.12%氯己定与生理盐水进行口腔护理在减少呼吸机相关事件及改善临床和口腔健康结局方面的有效性。 设计:单中心、平行组、评估者盲法随机对照试验。 方法:接受有创机械通气的成人被随机分配接受每八小时一次的使用0.12%氯己定或生理盐水进行口腔护理,直至拔管或转出重症监护病房。主要结局为呼吸机相关事件。次要结局包括呼吸机相关性肺炎、机械通气持续时间、重症监护病房住院时间、重症监护病房死亡率、口腔健康状况及干预相关不良事件。 结果:共141名参与者被随机分组。在呼吸机相关事件、呼吸机相关性肺炎、机械通气持续时间、重症监护病房住院时间、重症监护病房死亡率、口腔健康状况或干预相关不良事件方面,未观察到组间差异具有统计学意义。 结论:在这项单中心优效性随机对照试验中,与生理盐水相比,由护士实施的使用0.12%氯己定的口腔护理未证明在减少呼吸机相关事件方面具有统计学显著意义的降低。鉴于置信区间较宽且事件发生率低于预期,这些发现不能确认等效 ……(证据有限),但提示在内科重症监护病房患者中,常规使用氯己定相较于标准化机械性口腔卫生护理可能仅提供有限的增量获益。 对专业和/或患者护理的启示:重症监护护士可优先确保持续实施结构化、循证的オーラルケア方案。在该患者人群中,常规使用氯己定相较于生理盐水可能仅提供有限的额外获益。 影响:本研究探讨了机械通气成人患者常规口腔护理中使用氯己定有效性的持续不确定性。在呼吸机相关事件、临床结局、口腔健康结局或不良事件方面,氯己定与生理盐水之间未观察到显著差异。这些发现补充了越来越多的证据,表明氯己定在标准化机械性口腔护理之外的增量获益可能有限,并支持进一步开展样本量充分的多中心试验,以明确其在不同重症监护人群中的作用。 报告方法:本研究遵循《临床试验报告统一标准》(CONSORT)指南。 试验与方案注册:ClinicalTrials.gov,NCT05913856。获取地址:https://clinicaltrials.gov/study/NCT05913856。由于行政延误,该试验在参与者招募开始后完成注册。注册后未对研究设计、入选标准、结局指标或分析计划作出任何更改。 患者或公众贡献:无患者或公众贡献。

完整摘要 · 英文原文

AIM: To evaluate the effectiveness of nurse-delivered oral care using 0.12% chlorhexidine versus normal saline in reducing ventilator-associated events and improving clinical and oral health outcomes among adults receiving invasive mechanical ventilation in a medical intensive care unit. DESIGN: Single-center, parallel-group, assessor-blinded randomized controlled trial. METHODS: Adults receiving invasive mechanical ventilation were randomly allocated to receive oral care with either 0.12% chlorhexidine or normal saline every eight hours until extubation or discharge from the ICU. The primary outcome was ventilator-associated events. Secondary outcomes included ventilator-associated pneumonia, duration of mechanical ventilation, length of stay in the intensive care unit, mortality in the intensive care unit, oral health status and intervention-related adverse events. RESULTS: A total of 141 participants were randomized. No statistically significant between-group differences were observed in ventilator-associated events, ventilator-associated pneumonia, duration of mechanical ventilation, length of stay in the intensive care unit, mortality in the intensive care unit, oral health status, or intervention-related adverse events. CONCLUSION: In this single-center superiority randomized controlled trial, nurse-delivered oral care with 0.12% chlorhexidine did not demonstrate a statistically significant reduction in ventilator-associated events compared with normal saline. Given the wide confidence intervals and lower-than-expected event rates, these findings do not confirm equivalence but suggest that routine chlorhexidine may provide limited incremental benefit over standardized mechanical oral hygiene in medical intensive care unit patients. IMPLICATIONS FOR THE PROFESSION AND/OR PATIENT CARE: Intensive care nurses might prioritize the consistent implementation of structured, evidence-based oral care protocols. Routine use of chlorhexidine may provide limited additional benefit over normal saline in this patient population. IMPACT: This study addresses the ongoing uncertainty regarding the effectiveness of chlorhexidine for routine oral care in mechanically ventilated adults. No significant differences were observed between chlorhexidine and normal saline in ventilator-associated events, clinical outcomes, oral health outcomes, or adverse events. These findings add to the growing body of evidence suggesting that the incremental benefit of chlorhexidine beyond standardized mechanical oral care may be limited and support further adequately powered multicenter trials to define its role in different intensive care populations. REPORTING METHOD: This study adhered to the Consolidated Standards of Reporting Trials guideline. TRIAL AND PROTOCOL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov, NCT05913856. Available at: https://clinicaltrials.gov/study/NCT05913856. The trial was registered after participant recruitment had commenced because of an administrative delay. No changes were made to the study design, eligibility criteria, outcomes, or analysis plan after registration. PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION: No Patient or Public Contribution.

摘要 待译

AIM: To evaluate the effectiveness of nurse-delivered oral care using 0.12% chlorhexidine versus normal saline in reducing ventilator-associated events and improving clinical and oral health outcomes among adults receiving invasive mechanical ventilation in a medical intensive care unit. DESIGN: Single-center, parallel-group, assessor-blinded randomized controlled trial. METHODS: Adults receiving invasive mechanical ventilation were randomly allocated to receive oral care with either 0.12% chlorhexidine or normal saline every eight hours until extubation or discharge from the ICU.…

English
Effect of Nurse-Delivered Chlorhexidine Versus Saline Oral Care on Ventilator-Associated Events in Medical Intensive Care Patients: A Randomized Controlled Trial.
内容仅供参考,不构成诊疗建议,不能替代执业医师的诊断。

← 返回元界