Comparative effectiveness of dietary supplements in dilated cardiomyopathy: a systematic review and network meta-analysis.
完整摘要 · 中文译文
背景:扩张型心肌病(DCM)是心力衰竭和心血管死亡的主要原因之一,部分原因在于心肌能量代谢受损。膳食补充剂可能通过改善线粒体功能和抗氧化作用带来益处,随机对照试验(RCTs)提示其可增强DCM患者的心脏功能。然而,补充剂之间缺乏直接比较,最佳策略和剂量-反应关系仍未确定。 方法:检索八个数据库中以评估DCM中膳食补充剂的RCTs。连续结局采用频率学随机效应网络荟萃分析(NMA;Stata/MP 18.0)进行分析;N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)和纽约心脏协会(NYHA)分级采用配对荟萃分析进行合成。偏倚风险采用Cochrane偏倚风险2(RoB 2)工具评估,证据确定性采用推荐分级的评估、制定与评价(GRADE)方法评估。 结果:共纳入十四项RCTs(1,259名参与者)。对于左心室射血分数(LVEF),辅酶Q10(CoQ10)150 mg/d相较于常规治疗(CT)产生最大改善(均数差[MD] = 11.26,95%置信区间[CI] 8.55 ~ 13.98;累积排序曲线下面积[SUCRA] 93.4%),其次是牛磺酸和CoQ10 90 mg/d。CoQ10 150 mg/d在降低左心室舒张末期内径(LVEDD;-5.40,- 8.14 ~ - 2.66)和收缩末期内径(LVESD;-6.31,- 8.60 ~ - 4.01)方面也排名第一。对于心率,n-3多不饱和 脂肪酸(n-3 PUFAs)带来的降幅最为稳健(-3.94 bpm,-5.11 ~ -2.77)。在配对 meta 分析中,CoQ10 降低了 NT-proBNP 并改善了 NYHA 状态(≥1 级改善的风险比 [RR] 为 1.23,1.10 ~ 1.38)。LVESD 的网络不一致性显著(P = 0.008)。证据确定性(GRADE)为低至极低,仅 n-3 PUFAs 为中等;所有补充剂均耐受良好。 结论:在该网络中,较高剂量 CoQ10(150 mg/d)对收缩功能和心室尺寸表现出最有利的总体特征,而 n-3 PUFAs 对心率提供了最可靠的获益。鉴于样本量小、以中国开放标签试验为主、对照为异质且随时间变化的 CT、存在局部不一致性以及安全性报告不佳,这些发现应被视为产生假设,并需要在更大规模、设计良好、随访时间更长的国际随机对照试验(RCT)中加以证实。
完整摘要 · 英文原文
BACKGROUND: Dilated cardiomyopathy (DCM) is a major cause of heart failure and cardiovascular mortality, partly due to impaired myocardial energy metabolism. Dietary supplements may offer benefits through improved mitochondrial function and antioxidant effects, and randomized controlled trials (RCTs) suggest they can enhance cardiac function in DCM. However, direct comparisons among supplements are lacking, and the optimal strategy and dose-response relationship remain undetermined. METHODS: Eight databases were searched for RCTs evaluating dietary supplements in DCM. Continuous outcomes were analysed by frequentist random-effects network meta-analysis (NMA; Stata/MP 18.0); N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) and New York Heart Association (NYHA) class were synthesised by pairwise meta-analysis. Risk of bias was assessed with the Cochrane Risk-of-Bias 2 (RoB 2) tool and certainty of evidence with the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) approach. RESULTS: Fourteen RCTs (1,259 participants) were included. For left ventricular ejection fraction (LVEF), coenzyme Q10 (CoQ10) 150 mg/d produced the largest improvement versus conventional treatment (CT) (mean difference [MD] = 11.26, 95% confidence interval [CI] 8.55 ~ 13.98; surface under the cumulative ranking curve [SUCRA] 93.4%), followed by taurine and CoQ10 90 mg/d. CoQ10 150 mg/d also ranked first for reducing left ventricular end-diastolic diameter (LVEDD; -5.40, - 8.14 ~ - 2.66) and end-systolic diameter (LVESD; -6.31, - 8.60 ~ - 4.01). For heart rate, n-3 polyunsaturated fatty acids (n-3 PUFAs) gave the most robust reduction (- 3.94 bpm, - 5.11 ~ - 2.77). In pairwise meta-analysis, CoQ10 lowered NT-proBNP and improved NYHA status (risk ratio [RR] for ≥ 1-class improvement 1.23, 1.10 ~ 1.38). Network inconsistency was significant for LVESD (P = 0.008). Certainty of evidence (GRADE) was low to very low, and moderate only for n-3 PUFAs; all supplements were well tolerated. CONCLUSIONS: In this network, higher-dose CoQ10 (150 mg/d) showed the most favourable overall profile for systolic function and ventricular dimensions, while n-3 PUFAs offered the most reliable benefit for heart rate. Given small samples, predominantly Chinese open-label trials, a heterogeneous and time-varying CT comparator, local inconsistency, and poor safety reporting, these findings should be regarded as hypothesis-generating and require confirmation in larger, well-designed international RCTs with longer follow-up.
摘要 待译
BACKGROUND: Dilated cardiomyopathy (DCM) is a major cause of heart failure and cardiovascular mortality, partly due to impaired myocardial energy metabolism. Dietary supplements may offer benefits through improved mitochondrial function and antioxidant effects, and randomized controlled trials (RCTs) suggest they can enhance cardiac function in DCM. However, direct comparisons among supplements are lacking, and the optimal strategy and dose-response relationship remain undetermined. METHODS: Eight databases were searched for RCTs evaluating dietary supplements in DCM.…