Urgences / Toxicologie
Intoxication aux salicylés (aspirine) — prise en charge
Alcalinisation sanguine et urinaire par bicarbonate de sodium, correction de l'hypokaliémie, éviter autant que possible l'intubation, et hémodialyse selon les critères EXTRIP dans les formes graves.
Fondé sur : ACMT / EXTRIP · Les nœuds sont une synthèse originale de la logique des recommandations, non leur texte littéral. Traduction initiale en attente de révision par un médecin francophone ; destiné aux professionnels de santé autorisés, ne remplace pas le jugement clinique.
Répondez étape par étape ; en atteignant une conclusion, la conduite à tenir s'affiche. Vous pouvez revenir en arrière ou recommencer à tout moment.
Étape 1 · S'agit-il d'une intoxication aux salicylés ?
Une intoxication aux salicylés ou à l'aspirine est-elle suspectée (trouble acido-basique mixte) ?
💡 La dose toxique est d'au moins 150 mg/kg. Trouble acido-basique mixte typique : alcalose respiratoire + acidose métabolique à trou anionique élevé. Précocement : acouphènes, nausées et vomissements, hyperventilation, tachycardie ; tardivement : troubles de la conscience, convulsions, hyperthermie, œdème cérébral et pulmonaire. Il n'existe pas d'antidote. Réaliser gaz du sang, trou anionique, ionogramme, glycémie et dosages répétés de la salicylémie.
💬 Discussion entre pairs
Réservé aux cliniciens — autour de ce/cette Parcours · Intoxication aux salicylés (aspirine) — prise en charge
Ne partagez pas d'informations identifiables (PHI). Principes et parcours uniquement — ne remplace pas le jugement clinique.
Chargement…
Parcours complet
- [Décision] S'agit-il d'une intoxication aux salicylés ?Une intoxication aux salicylés ou à l'aspirine est-elle suspectée (trouble acido-basique mixte) ?(La dose toxique est d'au moins 150 mg/kg. Trouble acido-basique mixte typique : alcalose respiratoire + acidose métabolique à trou anionique élevé. Précocement : acouphènes, nausées et vomissements, hyperventilation, tachycardie ; tardivement : troubles de la conscience, convulsions, hyperthermie, œdème cérébral et pulmonaire. Il n'existe pas d'antidote. Réaliser gaz du sang, trou anionique, ionogramme, glycémie et dosages répétés de la salicylémie.)
- Diagnostic confirmé ou fortement suspecté → Alcalinisation + éviter l'intubation + dialyse
- Suspicion faible → Suspicion faible · surveillance
- [Fin] Suspicion faible · surveillanceSurveillance avec dosages répétés de la salicylémie et gaz du sang ; devant l'apparition de symptômes ou l'ascension des concentrations, prendre en charge comme une intoxication. Une dose unique de charbon activé peut être administrée (patient conscient, prise récente).
- [Fin] Alcalinisation + éviter l'intubation + dialyse① Traitement de soutien : remplissage pour corriger l'hypovolémie ; corriger l'hypokaliémie (une hypokaliémie empêche l'alcalinisation des urines) ; apporter du glucose en cas de troubles de la conscience (même si la glycémie est normale) ; refroidir ; benzodiazépine en cas de convulsions. ② Charbon activé (patient conscient, prise récente ; doses répétées ou irrigation intestinale totale pour les formes à libération prolongée ou gastro-résistantes). ③ Alcalinisation sanguine et urinaire par bicarbonate de sodium : dose de charge de 1 à 2 mEq/kg puis perfusion continue (par exemple 3 ampoules dans 1 L de glucosé à 5 % + 30 à 40 mEq de KCl), avec pour objectifs un pH urinaire de 7,5 à 8,0 et un pH sanguin ≤ 7,55 ; l'acétazolamide est contre-indiqué. ④ Éviter autant que possible l'intubation (le patient dépend d'une hyperventilation compensatrice ; l'intubation et la sédation peuvent provoquer une aggravation brutale par acidose respiratoire ; si l'intubation est indispensable, administrer d'abord du bicarbonate et régler une ventilation minute élevée). ⑤ Hémodialyse (critères EXTRIP) : salicylémie > 100 mg/dL (intoxication aiguë) ou > 60 (chronique), troubles de la conscience, convulsions ou œdème cérébral, œdème pulmonaire nécessitant de l'oxygène, insuffisance rénale, acidose réfractaire ou aggravation. Contacter un centre antipoison.
Questions fréquentes
- Quel problème clinique le parcours Intoxication aux salicylés (aspirine) — prise en charge traite-t-il ?
- Alcalinisation sanguine et urinaire par bicarbonate de sodium, correction de l'hypokaliémie, éviter autant que possible l'intubation, et hémodialyse selon les critères EXTRIP dans les formes graves.
- Quelles sont les étapes de décision clés de Intoxication aux salicylés (aspirine) — prise en charge ?
- S'agit-il d'une intoxication aux salicylés ?
- Quelles recommandations de prise en charge Intoxication aux salicylés (aspirine) — prise en charge peut-il donner ?
- Suspicion faible · surveillance:Surveillance avec dosages répétés de la salicylémie et gaz du sang ; devant l'apparition de symptômes ou l'ascension des concentrations, prendre en charge comme une intoxication. Une dose unique de charbon activé peut être administrée (patient conscient, prise récente). ; Alcalinisation + éviter l'intubation + dialyse:① Traitement de soutien : remplissage pour corriger l'hypovolémie ; corriger l'hypokaliémie (une hypokaliémie empêche l'alcalinisation des urines) ; apporter du glucose en cas de troubles de la conscience (même si la glycémie est normale) ; refroidir ; benzodiazépine en cas de convulsions. ② Charbon activé (patient conscient, prise récente ; dos…
- Quelles situations de Intoxication aux salicylés (aspirine) — prise en charge imposent une action immédiate ?
- Alcalinisation + éviter l'intubation + dialyse:① Traitement de soutien : remplissage pour corriger l'hypovolémie ; corriger l'hypokaliémie (une hypokaliémie empêche l'alcalinisation des urines) ; apporter du glucose en cas de troubles de la conscience (même si la glycémie est normale) ; refroidir ; benzodiazépine en cas de convulsions. ② Charbon activé (patient conscient, prise récente ; doses répétées ou irrigation intestinale totale pour les formes à libération prolongée ou gastro-résistantes). ③ Alcalinisation sanguine et urinaire par bicarbonate de sodium : dose de charge de 1 à 2 mEq/kg …
- Sur quelles recommandations Intoxication aux salicylés (aspirine) — prise en charge s'appuie-t-il ?
- ACMT — Points clés de la prise en charge de l'intoxication aux salicylés ; groupe de travail EXTRIP sur l'épuration extracorporelle ; Palmer BF, Clegg DJ. Salicylate Toxicity. N Engl J Med 2020 · Selon : ACMT / EXTRIP
Sources
- ACMT — Points clés de la prise en charge de l'intoxication aux salicylés ; groupe de travail EXTRIP sur l'épuration extracorporelle
- Palmer BF, Clegg DJ. Salicylate Toxicity. N Engl J Med 2020