Pédiatrie / ORL / Urgences

Ingestion de pile bouton chez l'enfant — prise en charge

Une pile enclavée dans l'œsophage est une urgence absolue imposant une extraction endoscopique immédiate ; miel ou sucralfate avant l'extraction ; surveillance possible si la pile a franchi l'œsophage et que l'enfant est asymptomatique.

Fondé sur : ESPGHAN / NCPC · Les nœuds sont une synthèse originale de la logique des recommandations, non leur texte littéral. Traduction initiale en attente de révision par un médecin francophone ; destiné aux professionnels de santé autorisés, ne remplace pas le jugement clinique.

Répondez étape par étape ; en atteignant une conclusion, la conduite à tenir s'affiche. Vous pouvez revenir en arrière ou recommencer à tout moment.

Étape 1 · Où se trouve la pile ?
Où se trouve la pile (œsophage ou au-delà) ?
💡 Urgence pédiatrique (surtout avant 3 ans). Une pile enclavée dans l'œsophage provoque en quelques heures une brûlure électrochimique (le pôle négatif crée localement un pH alcalin de 10 à 13 → nécrose de liquéfaction, avec des lésions possibles dès 2 h et une progression même après l'extraction) ; complications : perforation œsophagienne, fistule trachéo-œsophagienne ou aorto-œsophagienne (hémorragie massive), sténose. Les symptômes peuvent être trompeurs (tableau évoquant une virose) : vomissements, dysphagie, hypersialorrhée, avec des sécrétions mousseuses brunâtres précoces caractéristiques. Diagnostic : radiographies de face et de profil — de face « signe du double contour ou du halo », de profil « signe de la marche » (ce qui la distingue d'une pièce de monnaie).
💬 Discussion entre pairs
Réservé aux cliniciens — autour de ce/cette Parcours · Ingestion de pile bouton chez l'enfant — prise en charge
Ne partagez pas d'informations identifiables (PHI). Principes et parcours uniquement — ne remplace pas le jugement clinique.

Chargement…

Parcours complet

  1. [Décision] Où se trouve la pile ?
    Où se trouve la pile (œsophage ou au-delà) ?Urgence pédiatrique (surtout avant 3 ans). Une pile enclavée dans l'œsophage provoque en quelques heures une brûlure électrochimique (le pôle négatif crée localement un pH alcalin de 10 à 13 → nécrose de liquéfaction, avec des lésions possibles dès 2 h et une progression même après l'extraction) ; complications : perforation œsophagienne, fistule trachéo-œsophagienne ou aorto-œsophagienne (hémorragie massive), sténose. Les symptômes peuvent être trompeurs (tableau évoquant une virose) : vomissements, dysphagie, hypersialorrhée, avec des sécrétions mousseuses brunâtres précoces caractéristiques. Diagnostic : radiographies de face et de profil — de face « signe du double contour ou du halo », de profil « signe de la marche » (ce qui la distingue d'une pièce de monnaie).
    • Dans l'œsophage (enclavée)Dans l'œsophage → extraction endoscopique immédiate
    • A franchi l'œsophage, dans l'estomac, enfant asymptomatiqueA franchi l'œsophage · surveillance
  2. [Fin] A franchi l'œsophage · surveillance
    Pile ayant franchi l'œsophage et parvenue dans l'estomac chez un enfant asymptomatique : la surveillance de l'élimination spontanée est le plus souvent possible (les complications gastriques et intestinales sont rares) ; contrôles radiographiques réguliers pour suivre la progression ; en cas de non-élimination, d'apparition de symptômes, d'ingestion associée d'aimants ou de pile de grande taille → extraction endoscopique. Une pile dans une fosse nasale ou un conduit auditif doit également être retirée en urgence.
  3. [Fin] Dans l'œsophage → extraction endoscopique immédiate
    **Une pile dans l'œsophage constitue une urgence absolue → extraction endoscopique immédiate (idéalement en moins de 2 h), sans aucun délai** (sans appliquer les règles habituelles de jeûne) ; avant l'extraction, on peut administrer **du miel ou du sucralfate pour neutraliser l'alcalinisation** (10 mL toutes les 10 min, 3 doses ; uniquement au-delà de 12 mois, si la pile est en place depuis moins de 12 h et si l'enfant peut avaler — le miel expose au botulisme chez le nourrisson), sans que cela retarde le transfert ou l'extraction ; irrigation à l'acide acétique pendant le geste. **Si la pile est en place depuis plus de 12 h ou fortement enclavée → scanner préalable à la recherche d'une atteinte vasculaire et appel précoce de la chirurgie thoracique** (prévention de la fistule aorto-œsophagienne).

Questions fréquentes

Quel problème clinique le parcours Ingestion de pile bouton chez l'enfant — prise en charge traite-t-il ?
Une pile enclavée dans l'œsophage est une urgence absolue imposant une extraction endoscopique immédiate ; miel ou sucralfate avant l'extraction ; surveillance possible si la pile a franchi l'œsophage et que l'enfant est asymptomatique.
Quelles sont les étapes de décision clés de Ingestion de pile bouton chez l'enfant — prise en charge ?
Où se trouve la pile ?
Quelles recommandations de prise en charge Ingestion de pile bouton chez l'enfant — prise en charge peut-il donner ?
A franchi l'œsophage · surveillance:Pile ayant franchi l'œsophage et parvenue dans l'estomac chez un enfant asymptomatique : la surveillance de l'élimination spontanée est le plus souvent possible (les complications gastriques et intestinales sont rares) ; contrôles radiographiques réguliers pour suivre la progression ; en cas de non-élimination, d'apparition de symptômes, d'ingestion associée d'aimants ou de pile de grande taille → extraction endoscopique. Une pile dans une fosse nasale ou un conduit auditif doit également être retirée en urgence. ; Dans l'œsophage → extraction endoscopique immédiate:**Une pile dans l'œsophage constitue une urgence absolue → extraction endoscopique immédia…
Quelles situations de Ingestion de pile bouton chez l'enfant — prise en charge imposent une action immédiate ?
Dans l'œsophage → extraction endoscopique immédiate:**Une pile dans l'œsophage constitue une urgence absolue → extraction endoscopique immédiate (idéalement en moins de 2 h), sans aucun délai** (sans appliquer les règles habituelles de jeûne) ; avant l'extraction, on peut administrer **du miel ou du sucralfate pour neutraliser l'alcalinisation** (10 mL toutes les 10 min, 3 doses ; uniquement au-delà de 12 mois, si la pile est en place depuis moins de 12 h et si l'enfant peut avaler — le miel expose au botulisme chez le nourrisson), sans que cela retarde le transfert ou l'extraction ; irrigati…
Sur quelles recommandations Ingestion de pile bouton chez l'enfant — prise en charge s'appuie-t-il ?
Ingestion de pile bouton (ESPGHAN ; recommandations NCPC / centres antipoison) · Selon : ESPGHAN / NCPC

Sources

  • Ingestion de pile bouton (ESPGHAN ; recommandations NCPC / centres antipoison)

← Toutes les voies de soins · English · 中文